家门口的事，最好别干涉。 เรื่องในบ้านที่ดีที่สุดไม่ควรเข้าไปยุ่ง
"家门口的事，最好别干涉" (Jiā mén kǒu de shì, zuì hǎo bié gānshè) หมายถึง "เรื่องในบ้านที่ดีที่สุดไม่ควรเข้าไปยุ่ง" นั่นคือการที่คนภายนอกไม่ควรเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับปัญหาหรือเรื่องราวภายในครอบครัวของผู้อื่น เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ บางครั้งการที่เราเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของคนอื่นอาจทำให้เกิดความไม่พอใจในครอบครัวหรือชุมชน ตัวอย่างเช่น หากเพื่อนของคุณมีปัญหาครอบครัว คุณอาจคิดว่าอยากช่วย แต่การเข้าไปแสดงความคิดเห็นหรือเสนอแนะแบบมากเกินไป อาจทำให้สถานการณ์แย่ลงได้ 例如 (lì rú) ถ้าคุณเห็นเพื่อนของคุณทะเลาะกับสมาชิกในครอบครัว คุณอาจพูดว่า "เหตุการณ์นี้เป็นเรื่องของพวกเขา" (Zhè jiàn shì qíng shì tāmen de shì) เมื่อเราตระหนักว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องส่วนตัว เราก็จะสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับคนอื่นได้ โดยไม่ทำให้พวกเขารู้สึกอึดอัดหรือไม่พอใจ ในสังคมไทยและจีนก็มีทัศนคติที่คล้ายกันในเรื่องการเคารพความเป็นส่วนตัว การไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องในครอบครัวของคนอื่นจึงเป็นการแสดงถึงความเคารพและมีมารยาท (mǎn yǔ) ที่ดีในสังคม