不怕慢，就怕站。 ไม่กลัวช้า กลัวยืนอยู่ที่เดิม
'不怕慢，就怕站' (bù pà màn, jiù pà zhàn) หมายถึง "ไม่กลัวช้า กลัวยืนอยู่ที่เดิม" ซึ่งแปลว่า การทำสิ่งใดให้สำเร็จนั้นไม่สำคัญว่าต้องเร็วแค่ไหน แต่สำคัญที่ต้องมีความก้าวหน้า แม้จะช้าก็ยังดีกว่าการไม่ทำอะไรเลย ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะรู้สึกว่าการทำงานหรือเรียนรู้บางอย่างนั้นช้า เช่น นักเรียนที่เรียนภาษาจีนอาจรู้สึกว่าการเข้าใจตัวอักษรนั้นช้า แต่ถ้าเรายังคงพยายามและอดทน เราจะมีการพัฒนาที่ดีขึ้น เช่น 如果你每一天都学习一点中文 (rúguǒ nǐ měi yī tiān dōu xuéxí yī diǎn zhōngwén) "ถ้าคุณเรียนภาษาจีนวันละนิด" ตัวอย่างเพิ่มเติม เช่น คนที่ฝึกวิ่ง แม้จะวิ่งช้า แต่ถ้ายังคงฝึกฝนทุกวัน ก็จะมีพัฒนาการ ฉะนั้น 不怕慢 (bù pà màn) เพราะการออกกำลังกายไม่จำเป็นต้องรวดเร็ว ขอเพียงทำให้ต่อเนื่องก็เพียงพอ ดังนั้น สิ่งที่สำคัญคือการไม่หยุดนิ่ง หรือติดอยู่ที่เดิม เพราะว่า เมื่อเราไม่ทำอะไร เราจะไม่โตหรือพัฒนาเลย 所以 (suǒyǐ) "ดังนั้น" การลงมือทำแม้จะช้าก็มีคุณค่ามากกว่า!