2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Où habitez-vous? คุณอาศัยอยู่ที่ไหน? (khun asai yu thi nai?)

‘Où habitez-vous?’ หมายถึง 'คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?' (khun asai yu thi nai?) เป็นการถามเกี่ยวกับสถานที่ที่บุคคลนั้นๆ อาศัยอยู่ในภาษาฝรั่งเศส โดยปกติใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการรู้จักข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น เช่น ในการสนทนากับคนใหม่ คำศัพท์สำคัญ - ‘Où’ (อู) = ที่ไหน - ‘habitez’ (อาบิเท) = อาศัยอยู่ - ‘vous’ (รู้) = คุณ ตัวอย่างการใช้ 1. ถ้าคุณตอบว่าคุณอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ คุณสามารถพูดว่า: - Je habite à Bangkok.

(เฌอ อาบิท อา แบงค็อก) - แปลว่า "ฉันอาศัยอยู่ที่กรุงเทพฯ" 2. หากคุณต้องการถามเพื่อนของคุณ คุณสามารถพูดว่า: - Où habites-tu? (อู อาบิท-ตู?) - แปลว่า "คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?" (เป็นการถามแบบไม่เป็นทางการ) สถานการณ์ ในสถานการณ์ที่คุณอยู่ในงานปาร์ตี้และได้พบกับคนใหม่ คุณอาจจะเริ่มต้นการสนทนาด้วยการถามว่า - Où habitez-vous? (อู อาบิเทรู?) แน่นอนว่าคำถามนี้จะทำให้คุณได้รับข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของพวกเขา และอาจนำไปสู่การสนทนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมและสถานที่ต่าง ๆ ที่พวกเขาอาศัยอยู่ การใช้คำถามนี้เป็นวิธีที่ดีในการสร้างการเชื่อมโยงระหว่างคุณกับผู้คนที่คุณรู้จักใหม่!