허두를 치다 Terpaksa bertindak cepat dalam keadaan genting.

'허두를 치다' (heodureul chida) berarti "terpaksa bertindak cepat dalam keadaan genting." Artinya adalah ketika seseorang harus segera mengambil keputusan atau melakukan sesuatu dalam situasi yang mendesak.

Contoh situasi yang bisa menggambarkan frasa ini adalah jika ada kebakaran di sebuah gedung.

Dalam hal ini, orang-orang harus cepat-cepat keluar dan mencari jalan aman.

Ini adalah saat di mana mereka harus '허두를 치다' (heodureul chida), karena tidak ada waktu untuk berpikir lama.

Pelafalan kalimat penting: - 허두를 치다 (heodureul chida) - "Kita harus cepat keluar!" dalam bahasa Korea bisa diucapkan "우리는 빨리 나가야 해요!" (urineun ppalli nagaya haeyo!) Ketika mendeskripsikan situasi ini, kita bisa berkata: "Ketika terjadi kebakaran, 사람들은 허두를 쳐야 해요." (saramdeureun heodureul chyeoya haeyo) yang artinya "Orang-orang harus bertindak cepat."

---