见到你很高兴 Ravi de te rencontrer
Bien sûr ! La phrase '见到你很高兴' (Jiàn dào nǐ hěn gāoxìng) signifie 'Ravi de te rencontrer'.
Détails de la phrase 1. 见到 (Jiàn dào) : Cela signifie 'rencontrer' ou 'voir'.
- Exemple : 你见到我的时候, 你很开心吗？ (Nǐ jiàn dào wǒ de shíhòu, nǐ hěn kāixīn ma？) - 'Es-tu heureux(se) quand tu me vois ?' 2. 你 (Nǐ) : Cela signifie 'tu' ou 'vous'.
- Exemple : 你好吗？(Nǐ hǎo ma？) - 'Comment ça va ?' 3. 很 (Hěn) : Cela signifie 'très' ou est utilisé pour intensifier l'adjectif qui suit.
- Exemple : 我很忙 (Wǒ hěn máng) - 'Je suis très occupé(e).' 4. 高兴 (Gāoxìng) : Cela signifie 'heureux' ou 'content'.
- Exemple : 她今天很高兴 (Tā jīntiān hěn gāoxìng) - 'Elle est très heureuse aujourd'hui.' Mise ensemble Quand vous combinez toutes ces parties, '见到你很高兴' (Jiàn dào nǐ hěn gāoxìng) signifie littéralement 'Rencontrer toi très heureux', ce qui se traduit par 'Ravi de te rencontrer'.
Autres façons de dire - Une autre façon de faire savoir que vous êtes heureux de voir quelqu'un est : - 你好开心见到你！ (Nǐ hǎo kāixīn jiàn dào nǐ！) - 'Je suis très heureux de te rencontrer !' Prononciation - 见到 (Jiàn dào) : [jyen dao] - 你 (Nǐ) : [nee] - 很 (Hěn) : [hen] - 高兴 (Gāoxìng) : [gao shing] En résumé, '见到你很高兴' est une expression courante pour exprimer votre plaisir à rencontrer quelqu'un en chinois.
N’hésitez pas à l’utiliser dans vos conversations !