決済 paiement
Le terme '決済' (けっさい, kessai) signifie 'paiement' en japonais.
C'est un mot utilisé pour décrire le processus de régler une dette ou d'acheter quelque chose.
Par exemple, lorsque vous faites des achats dans un magasin, vous devez '決済' (kessai) pour pouvoir repartir avec vos articles.
On dit souvent : 「この商品を決済します。」(このしょうひんをけっさいします。- Kono shōhin o kessai shimasu.) qui signifie "Je vais régler cet article." Il existe différents types de '決済' (kessai).
Par exemple, le 'クレジットカード決済' (クレジットカードけっさい, kurejitto kādo kessai) signifie 'paiement par carte de crédit'.
Cela se prononce comme 'kurejitto kādo kessai'.
Un autre exemple serait le '電子決済' (でんしけっさい, denshi kessai), qui signifie 'paiement électronique'.
On utilise souvent cela pour les paiements en ligne.
Une phrase courante est : 「電子決済が便利です。」(でんしけっさいがべんりです。- Denshi kessai ga benri desu.) ce qui se traduit par "Le paiement électronique est pratique." En résumé, '決済' (kessai) est un mot important pour décrire le paiement dans diverses situations.
Que ce soit en magasin ou en ligne, comprendre ce terme peut vous aider lors de vos transactions en japonais.