2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kami merayakan ulang tahun bersama. Nós celebramos o aniversário juntos.

Título: Kami merayakan ulang tahun bersama.

Em português: A frase "Kami merayakan ulang tahun bersama" significa "Nós celebramos o aniversário juntos".

Vamos entender cada parte dela.

Em Indonesian: 1. Kami (kah-mee) Em português: "Kami" significa "nós".

É usado quando você está se referindo a um grupo incluindo você, mas não a pessoa com quem você está falando.

Por exemplo, "Kami pergi ke toko" (Nós vamos à loja).

2. merayakan (meh-rah-yah-kahn) Em português: "merayakan" significa "celebrar".

É o verbo que usamos quando falamos sobre qualquer tipo de comemoração, como festas ou aniversários.

Por exemplo, "Kami merayakan Natal" (Nós celebramos o Natal).

3. ulang tahun (oolang tah-hoon) Em português: "ulang tahun" significa "aniversário".

Essa expressão é usada para indicar o dia em que uma pessoa nasceu.

Por exemplo, "Hari ini adalah ulang tahun saya" (Hoje é meu aniversário).

4. bersama (ber-sah-mah) Em português: "bersama" significa "juntos".

É uma palavra que expressa que duas ou mais pessoas estão fazendo algo em conjunto.

Por exemplo, "Kami belajar bersama" (Nós estudamos juntos).

Exemplo completo em Indonesian: "Pada hari Sabtu, kami merayakan ulang tahun teman saya bersama." Pronúncia: (Pah-dah hah-ree sahb-too, kah-mee meh-rah-yah-kahn oo-lang tah-hoon teman saya ber-sah-mah.) Em português: "No sábado, nós comemoramos o aniversário do meu amigo juntos." Exemplo em português: "Hoje, nós celebramos o aniversário juntos." Em Indonesian: "Hari ini, kami merayakan ulang tahun bersama." Pronúncia: (Hah-ree ee-nee, kah-mee meh-rah-yah-kahn oo-lang tah-hoon ber-sah-mah.) Dica final: Sempre que quiser falar sobre fazer algo sozinho, utilize "saya" (eu), mas se estiver com mais pessoas, use "kami".

Isso ajudará a ter uma comunicação mais clara.

Sempurna! (Perfeito!)