Kakek saya sudah pensiun. Meu avô está aposentado.
Meu avô está aposentado.
- Em indonésio: Kakek saya sudah pensiun.
- Pronúncia: [kah-keh-k sah-yah soo-dah pehn-see-oon] Vamos entender essa frase! 1. Kakek significa "avô".
- Pronúncia: [kah-keh-k] Exemplo: "Kakek saya tinggal di rumah." - Em português: "Meu avô mora na casa." 2. Saya significa "eu" ou "meu/minha".
Essa palavra é utilizada para indicar posse.
- Pronúncia: [sah-yah] Exemplo: "Saya suka kopi." - Em português: "Eu gosto de café." 3. Sudah significa "já".
É usado para indicar que algo aconteceu no passado.
- Pronúncia: [soo-dah] Exemplo: "Saya sudah makan." - Em português: "Eu já comi." 4. Pensiun significa "aposentado".
- Pronúncia: [pehn-see-oon] Exemplo: "Dia pensiun tahun lalu." - Em português: "Ele se aposentou no ano passado." Então, juntando tudo, a frase Kakek saya sudah pensiun tem o significado de que seu avô parou de trabalhar e agora está vivendo uma nova fase da vida.
Para praticar, você pode tentar fazer suas próprias frases! Por exemplo: - "Kakek saya suka bermain catur." - Em português: "Meu avô gosta de jogar xadrez." Experimente usar diferentes palavras e construções!