A que distância estamos do nosso destino? เราห่างจากจุดหมายปลายทางเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?
"A que distância estamos do nosso destino?" (อา เค ดิซตานซา อีสตัมอส โด นอสโซ เดสติโน?) แปลว่า "เราห่างจากจุดหมายปลายทางเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?" ในภาษาไทย เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับระยะทางที่ยังเหลือในการเดินทางไปยังสถานที่ที่ต้องการไป จุดหมายปลายทางเป็นสิ่งที่สำคัญในการเดินทาง และการรู้ระยะทางที่เหลือจะช่วยให้เราวางแผนได้ดีขึ้น ในภาษาโปรตุเกส เราสามารถตอบคำถามนี้ได้หลายแบบ เช่น - "Estamos a 10 quilômetros do nosso destino." (อีสตัมอส อา 10 กิโลเมโทรส โด นอสโซ เดสติโน) แปลว่า "เราห่างจากจุดหมายปลายทาง 10 กิโลเมตร" - "Falta uma hora para chegarmos." (ฟัลตา อูม่า ออรา พารา เชการ์มอส) แปลว่า "เรายังมีเวลาอีก 1 ชั่วโมงกว่าจะถึง" การใช้คำถามนี้เป็นสิ่งที่มีประโยชน์มากเมื่อเรานั่งรถหรือเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ และสามารถใช้ได้ในหลายๆ สถานการณ์เมื่อเราต้องการทราบว่าเรามาถึงใกล้จุดหมายปลายทางแค่ไหนแล้วค่ะ/ครับ