2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Espero verte pronto. J'espère te voir bientôt.

Bien sûr ! La phrase "Espero verte pronto" en español signifie "J'espère te voir bientôt" en français.

Voici une explication détaillée des deux expressions.

1. Espero (prononcé : es-PE-ro) signifie "j'espère".

C'est le verbe "esperar" qui veut dire "attendre" ou "espérer".

Par exemple, si tu veux dire "J'espère avoir un bon résultat", tu pourrais dire "Espero tener un buen resultado".

2. Verte (prononcé : VER-te) se traduit par "te voir".

Ici, "ver" est le verbe "voir".

Par exemple, "Je veux te voir" se dit "Quiero verte" en espagnol.

3. Pronto (prononcé : PRON-to) signifie "bientôt".

Utiliser "pronto" est commun, par exemple, pour dire "Je reviendrai bientôt", tu dirais "Regresaré pronto".

Quand tu combines tout ensemble, "Espero verte pronto" devient une phrase amicale et positive que tu peux utiliser lorsque tu veux exprimer ton désir de rencontrer quelqu'un sous peu.

C'est fréquemment utilisé entre amis ou membres de la famille.

En résumé : - Espero = J'espère - Verte = Te voir - Pronto = Bientôt Donc, "Espero verte pronto" (Es-pe-ro VER-te PRON-to) est une excellente manière de dire que tu as hâte de revoir quelqu'un !