2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | English

Too many cooks spoil the broth. Terlalu banyak juru masak merusak kuah.

'Too many cooks spoil the broth' adalah sebuah peribahasa yang berarti bahwa jika terlalu banyak orang terlibat dalam suatu tugas atau proyek, hasil akhirnya bisa menjadi buruk.

Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengartikan ini dengan 'Terlalu banyak juru masak merusak kuah.' Pelafalan: - Too many cooks (tu menni kuks) - spoil the broth (spoyl dhe broth) - Terlalu banyak juru masak (terlalu banyak juru masak) - merusak kuah (merusak kuah) Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Jika kita bekerja bersama dalam proyek ini, jangan sampai terlalu banyak orang yang ikut campur, karena 'too many cooks spoil the broth'.

2. Dalam sebuah tim sepak bola, terlalu banyak pemain yang ingin memberi masukan bisa membuat strategi menjadi kacau.

Ini adalah contoh dari 'terlalu banyak juru masak merusak kuah'.

Jadi, penting untuk tahu siapa yang seharusnya mengambil keputusan.

If there are too many opinions, the result may not be good.

Ini mengingatkan kita untuk bekerja dengan satu visi dan satu arah.