A chain is only as strong as its weakest link. Rantai hanya sekuat ikatan terlemah.

"A chain is only as strong as its weakest link" (rantai hanya sekuat ikatan terlemah) adalah peribahasa yang berarti bahwa sebuah kelompok atau organisasi hanya sekuat bagian terlemah di dalamnya.

Jika satu bagian tidak berfungsi dengan baik, maka keseluruhan kelompok bisa terpengaruh.

Contoh: Jika kamu bermain dalam sebuah tim sepak bola dan satu pemain tidak melakukan tugasnya dengan baik, maka tim tersebut bisa kalah, meskipun ada banyak pemain bagus lainnya.

(If you are playing in a soccer team and one player does not perform his duty well, then the team can lose, even though there are many other good players.) Pelafalan penting: - "A chain is only as strong as its weakest link." (ei chein iz ounli as strong az its wi:kest link) - "Rantai hanya sekuat ikatan terlemah." (rantai hannya sekuat ikatan terlémáh) Ini mengingatkan kita untuk memperhatikan setiap bagian dari tim atau organisasi kita supaya semuanya bisa berfungsi dengan baik.

(This reminds us to pay attention to every part of our team or organization so that everything can function well.)

---