2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

有毒物质泄漏! มีสารพิษรั่วไหล!

มีเหตุการณ์ที่เรียกว่า '有毒物质泄漏' (yǒu dú wù zhì xiè lòu) ซึ่งแปลว่า "มีสารพิษรั่วไหล" ในชีวิตประจำวันของเรา เรามักจะเห็นข่าวเกี่ยวกับสิ่งนี้ ในที่ทำงานหรือโรงงานเคมีสารพิษอาจรั่วไหลออกมา โดยที่ไม่รู้ตัว สารพิษสามารถทำให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพ เช่น การเป็นพิษหรือการเจ็บป่วยได้ ตัวอย่างเช่น ถ้ามีคนทำงานในโรงงานเคมี ได้กลิ่นแปลกๆ หรือเห็นควันสีเขียว นั่นอาจหมายถึง '有毒物质泄漏' (yǒu dú wù zhì xiè lòu) ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องรีบแจ้งเจ้าหน้าที่หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทันที เพื่อความปลอดภัยของทุกคน ถ้าเราเห็นอะไรที่น่าสงสัย เช่น "那里有奇怪的味道" (nà lǐ yǒu qí guài de wèi dào) แปลว่า "ที่นั่นมีกลิ่นแปลกๆ" ก็ต้องระวังและต้องรายงานไปยังผู้ดูแล เพราะการป้องกันเป็นสิ่งสำคัญ จำไว้ว่าสิ่งสำคัญคือการป้องกันตัวเองและผู้อื่น โดยการตระหนักถึงความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและแวดล้อมที่เรามีชีวิตอยู่!