2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Waktu sulit tidak akan bertahan selamanya, tetapi orang yang kuat akan. ช่วงเวลาที่ยากลำบากจะไม่อยู่นาน แต่คนที่แข็งแกร่งจะอยู่

"Waktu sulit tidak akan bertahan selamanya, tetapi orang yang kuat akan." แปลว่า "ช่วงเวลาที่ยากลำบากจะไม่อยู่นาน แต่คนที่แข็งแกร่งจะอยู่" Waktu sulit (เวลาที่ยากลำบาก) adalah bagian dari hidup yang sering datang tanpa pemberitahuan.

ตัวอย่างเช่น คนที่เผชิญปัญหาหรือความท้าทายในชีวิต เช่น การเรียนไม่ดี atau kehilangan pekerjaan (การสูญเสียงาน) ต้องมีความแข็งแกร่งเพื่อผ่านมันไปให้ได้.

ใน Bahasa Indonesia, "Orang yang kuat" (คนที่แข็งแกร่ง) adalah seseorang yang bisa bangkit dari kesulitan dan menemukan cara untuk berjuang.

นอกจากนี้ ตัวอย่างอีกอย่างคือ เมื่อคุณมีปัญหาในการทำงานหรือการเรียน "Jangan menyerah!" (อย่ายอมแพ้!) นี่คือความแข็งแกร่งที่เราต้องมี.

ยังมีการพูดว่า "Kesulitan itu sementara" (ความยากลำบากนั้นจะอยู่เพียงชั่วคราว) ซึ่งทำให้เราต้องเตรียมตัวและไม่ยอมแพ้เมื่อเผชิญหน้ากับความท้าทาย.

คำขวัญนี้ทำให้เราเข้าใจว่า การผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้นทำให้เรามีความเข้มแข็งและเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ในชีวิต.

สิงสำคัญคือการไม่ท้อแท้ dan terus berjuang (และต่อสู้ต่อไป).