2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Keberanian bukan berarti ketidakberanian, tetapi menghadapi ketakutan. ความกล้าหาญไม่ได้หมายความว่าไม่มีความกลัว แต่คือการเผชิญหน้ากับความกลัว

ความกล้าหาญ (Keberanian / ke-bə-ra-ni-an) ไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีความกลัว (ketakutan / ke-ta-ku-tan) แต่คือการเผชิญหน้ากับความกลัวนั้น เช่น ถ้าเรากลัวการพูดหน้าชั้นเรียน (berbicara di depan kelas / ber-bi-ca-ra di de-pan kelas) ความกล้าหาญคือการยืนขึ้นและพูดแม้ว่าเราจะรู้สึกกลัว (takut / ta-kut) ก็ตาม ตัวอย่างเช่น ถ้ามีเด็กคนหนึ่งกลัวการว่ายน้ำ (takut berenang / ta-kut be-re-nang) แต่เขาก็พยายามที่จะว่ายน้ำอยู่ดี เพราะเขาอยากเรียนรู้ (belajar / be-la-jar) และสนุกกับการว่ายน้ำ นั่นแสดงถึงความกล้าหาญของเขา เราอาจจะเห็นว่าในชีวิตประจำวัน (kehidupan sehari-hari / ke-hi-du-pan se-ha-ri-ha-ri) คนเรามักจะต้องเผชิญหน้ากับความกลัวบ่อยครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการเริ่มงานใหม่ (memulai kerja baru / me-mu-lai ke-rja ba-ru) หรือการเข้าไปพูดคุยกับคนแปลกหน้าก็ตาม การมีความกล้าหาญ (berani / be-ra-ni) นั้นจะช่วยเราในการก้าวข้ามอุปสรรค (hambatan / ham-ba-tan) และทำให้เราสามารถเติบโตได้มากขึ้น อธิบายสั้น ๆ ได้ว่า Khberanian tidak berarti tidak ada ketakutan tetapi menghadapinya dengan berani.

ตัวอย่างในการใช้ชีวิตที่แสดงถึงความกล้าหาญจะช่วยให้เราเข้าใจความหมายของคำว่า ' keberanian ' ได้ดีขึ้น