遵守时间 เข้าร่วมตามเวลา
遵守时间(zūn shǒu shí jiān)หมายถึง การเคารพและปฏิบัติตามเวลาที่กำหนด ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเวลาที่ต้องเข้าร่วมกิจกรรมหรือการประชุม เมื่อเราเข้าร่วมตามเวลา(jiāng shàng dāng shí)จะทำให้ทุกคนสามารถเริ่มต้นได้ตามกำหนด ทำให้การทำงานเป็นไปอย่างราบรื่น ตัวอย่างเช่น หากเพื่อนนัดพบกันเวลา 3 โมงเย็น หากเรามาถึงตรงเวลา(zhǒng shí)เราจะสามารถใช้เวลาในการสนทนาและทำกิจกรรมได้มากขึ้น แต่หากมาก่อนหรือหลังเวลาอาจทำให้เสียโอกาสนั้นไป ดังนั้น การ遵守时间 ไม่เพียงแค่เป็นการแสดงออกถึงความรับผิดชอบ แต่ยังช่วยให้การสื่อสารและการทำงานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ โดยที่เราไม่ทำให้ผู้อื่นต้องรอนาน(dānglái) พูดง่าย ๆ คือ "คุณต้องเข้าใจถึงความสำคัญของการเข้าร่วมตามเวลา"(nǐ bìxū lǐjiě zhège kòngzhì)。 ในภาษาไทยเราก็ยกตัวอย่างว่า "ถ้านัดเวลา 3 โมงเย็น ควรมาถึงก่อนหน้านั้น" เพื่อให้เห็นภาพชัดเจนยิ่งขึ้น