El que no sabe es como el que no ve. Siapa yang tidak tahu seperti siapa yang tidak melihat.
"El que no sabe es como el que no ve" (El ke no sabe es komo el ke no ve) adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Siapa yang tidak tahu seperti siapa yang tidak melihat".
Ini menyampaikan ide bahwa tidak mengetahui sesuatu dapat membuat kita tidak mampu mengambil keputusan yang tepat, seperti halnya jika kita tidak melihat sesuatu, kita juga tidak bisa berfungsi dengan baik.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. Ejemplo (Contoh): - Si tienes una receta para cocinar, pero no la entiendes, es como no tener ninguna receta (Si tienes una resep untuk memasak, tetapi tidak memahaminya, seperti tidak memiliki resep).
- Dalam hal ini, jika Anda tidak tahu cara memasak, Anda tidak bisa membuat makanan, sama seperti jika Anda tidak melihat bahan-bahan, Anda tidak bisa memasak.
2. Pelafalan (Pronunciación): - "Si no sabes" (si no sabe) yang berarti "Jika kamu tidak tahu".
- "No puedes hacer nada" (no pwe-des a-ser na-da) yang berarti "Kamu tidak bisa melakukan apa-apa".
Dengan memahami ungkapan ini, kita bisa menyadari pentingnya pengetahuan dan informasi dalam kehidupan kita sehari-hari.
Ketika kita tidak memiliki pengetahuan, kita seperti berjalan dalam kegelapan, tidak bisa melihat jalan yang benar.