2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.

A expressão "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein" significa "O homem não vive apenas de pão." Essa frase é uma maneira de dizer que as pessoas precisam de mais do que apenas comida para serem felizes e saudáveis.

Vamos entender melhor essa expressão com detalhes.

Significado e Contexto: - Der Mensch (dear mensh) : O homem / a pessoa.

Refere-se a todos nós.

- lebt nicht (lebt nikt) : não vive.

Indica uma negação, mostrando que a vida não se limita a uma só coisa.

- vom Brot (fom brot) : do pão.

O pão aqui é um símbolo de alimento, uma necessidade básica.

- allein (ahlain) : sozinho, apenas.

Sugere que há mais na vida do que o básico.

Exemplos do que pode complementar a vida: 1. Liebe (líbe) : Amor.

As pessoas precisam de amor e conexões emocionais.

- Exemplo: "Ohne Liebe, lebt man nicht glücklich." (Sem amor, não se vive feliz.) 2. Freundschaft (froynsháft) : Amizade.

Amigos trazem alegria e apoio.

- Exemplo: "Freundschaft ist wichtig." (A amizade é importante.) 3. Hobbys (hóbys) : Hobbies.

Atividades que gostamos de fazer trazem satisfação.

- Exemplo: "Hobbys machen das Leben schöner." (Os hobbies tornam a vida mais bonita.) 4. Wissen (vissen) : Conhecimento.

Aprender e crescer é fundamental.

- Exemplo: "Wissen macht glücklich." (O conhecimento traz felicidade.) Resumo: A frase "Der Mensch lebt nicht vom Brot allein" nos lembra que, além das necessidades básicas, como alimento, também precisamos de experiências, relacionamentos e aprendizado para ter uma vida plena e satisfatória.

Viver totalmente envolve mais que a sobrevivência física; envolve bem-estar emocional e intelectual.

Importante ao aprender: Ao estudar uma nova língua, como o alemão, lembre-se de que a prática é essencial.

Conversar sobre temas do dia a dia, como os sentimentos e as experiências, pode ajudar a compreender melhor o que realmente acrescenta valor à vida.