supervisor superviseur
Le terme 'supervisor' en espagnol signifie 'superviseur' en français.
C'est une personne responsable de surveiller et de diriger le travail des autres.
Prononciation : supervisor (soo-per-vee-sor), superviseur (syu-per-vee-zur) Par exemple, dans un bureau, le supervisor s'assure que tous les employés trabajan bien .
En français, on dirait que le superviseur vérifie que tous les employés travaillent bien .
Phrase : "El supervisor ayuda a los empleados." Prononciation : (El soo-per-vee-sor ayoo-dah a los emplea-dos) Cela signifie: "Le superviseur aide les employés." Un bon supervisor /superviseur doit être un bon communicador.
En español, "Un buen supervisor debe ser un buen comunicador." Prononciation : "Oon bwain soo-per-vee-sor deh-beh ser oon bwain koh-moo-nee-kah-dor." Dans une réunion, le supervisor /superviseur peut dire: "Necesitamos más recursos." Prononciation : (Neh-seh-see-tah-mos mahs reh-koo-rsos) Ce qui veut dire "Nous avons besoin de plus de ressources." Un bon exemple d'une situation serait: En español : "El supervisor organizó una reunión para discutir problemas." Prononciation : (El soo-per-vee-sor or-gah-nee-so oon ah-reu-nee-on pah-rah dis-kootir pro-ble-mas) Cela veut dire en français: "Le superviseur a organisé une réunion pour discuter des problèmes." En résumé, un supervisor en espagnol et un superviseur en français jouent un rôle similaire: ils guident et aident leur équipe à réussir.