어디서 왔어요? D'où venez-vous ?

'어디서 왔어요?' (eodiseo waseoyo?) signifie 'D'où venez-vous ?' en français.

C'est une question courante que l'on pose pour connaître l'origine d'une personne.

Décomposition de la phrase : 1. 어디서 (eodiseo) : Cela signifie 'où'.

Le mot '어디' (eodi) veut dire 'où', et le '서' (seo) indique l'endroit d'où une action provient.

- Exemple : - Où es-tu ? → 너 어디야? (neo eodiya?) 2. 왔어요 (waseoyo) : Cela veut dire 'êtes venus'.

Le verbe '오다' (oda) signifie 'venir'.

La forme '왔어요' est le passé poli, donc on l'utilise dans une conversation respectueuse.

- Exemple : - Je suis venu.

→ 나는 왔어.

(naneun wasseo.) Utilisation : - Pour répondre à cette question, vous pouvez dire : - Je viens de France → 저는 프랑스에서 왔어요.

(jeoneun peurangseueseo waseoyo.) - Décomposition de la réponse : - 저는 (jeoneun) : 'Je' (poli).

- 프랑스 (peurangseu) : 'France'.

- 에서 (eseo) : indique le lieu d’origine en combinaison avec '왔어요'.

- Un autre exemple pourrait être : - Je viens des États-Unis → 저는 미국에서 왔어요.

(jeoneun migugeseo waseoyo.) Pratique : Essayez de formuler vos propres réponses.

Par exemple : - Je viens du Canada → 저는 캐나다에서 왔어요.

(jeoneun kaenadaeseo waseoyo.) - Je viens de Corée → 저는 한국에서 왔어요.

(jeoneun hangugeseo waseoyo.) Cette phrase est très utile pour engager une conversation et établir une connexion avec d'autres personnes.

Les Coréens apprécient quand on s'intéresse à leur culture en posant des questions comme celle-ci.

---