2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Una buona famiglia è un'equità. Keluarga yang baik adalah kekayaan.

'Dalam bahasa Italia, ungkapan "Una buona famiglia è un'equità" artinya "Keluarga yang baik adalah kekayaan." (oo-na boo-na fam-i-li-a eh oon-e-kwe-tah).

Ini berarti bahwa memiliki keluarga yang baik dan saling mendukung itu seperti memiliki harta yang berharga.

Sebagai contoh, jika kamu memiliki orang tua yang peduli dan mendukungmu dalam setiap langkah hidupmu, itu adalah salah satu bentuk kekayaan.

(se you ben-e-fis-io we bov-no-a-ai-tay de sin-tom-mu, ee-toh eh oo-na forma di kekwa-tay).

Dalam bahasa Italia, kita bisa mengatakan, "I miei genitori mi supportano sempre." (ee my-ay jeni-tore-ee mi su-por-ta-no sem-pre), yang berarti "Orang tua saya selalu mendukung saya." Selain itu, hubungan yang baik antara anggota keluarga juga sangat penting.

Misalnya, saat kamu merayakan ulang tahun dengan keluarga, momen ini akan menjadi sangat berharga.

Dalam bahasa Italia, kamu bisa mengatakan, "Festeggiamo insieme." (fes-tej-ya-mo in-siem-e), yang berarti "Mari kita rayakan bersama." Jadi, bisa disimpulkan bahwa 'una buona famiglia' (oo-na boo-na fam-i-li-a) itu sangat berharga dan memberi kekayaan emosional serta kebahagiaan dalam hidup kita.

Keluarga seperti harta yang tidak ternilai, yang dapat mendukung kita dalam berbagai situasi.'