Ist es in Ordnung, wenn ich später anrufe?
La phrase 'Ist es in Ordnung, wenn ich später anrufe?' en German signifie 'Est-ce que c'est en ordre si je appelle plus tard?' en French.
1. Ist es in Ordnung (ist ess in ordnung) Cela signifie 'est-ce en ordre'.
Tu peux le comprendre comme une façon de demander si quelque chose est acceptable.
Exemple : "Ist es in Ordnung, wenn ich komme?" (Est-ce que c'est bien si je viens?) 2. wenn ich später anrufe (ven ich shpetah anru-fe) Cela signifie 'si j'appelle plus tard'.
Ici, "wann" (quand) est utilisé dans le sens de 'si' et "später" (plus tard) indique que l'action se fera plus tard.
Exemple : "Ich rufe dich später an." (Je t'appelle plus tard.) Quand tu veux demander la permission ou vérifier si quelque chose est acceptable, cette phrase est très utile.
Par exemple, si tu veux parler à un ami, tu pourrais dire : - "Ist es in Ordnung, wenn ich später nach Hause komme?" (Est-ce que c'est en ordre si je rentre plus tard ?) En résumé, 'Ist es in Ordnung, wenn ich später anrufe?' est une manière polie de demander si tu peux appeler à un moment ultérieur.