Ich bin mir nicht sicher. Ich werde es überprüfen.
Bien sûr! Commençons avec la phrase "Ich bin mir nicht sicher." 1. "Ich bin mir nicht sicher." - *Prononciation*: [ikh bin mir nikht zikh-er] - Cela se traduit par "Je ne suis pas sûr." En allemand, "Ich" signifie "Je" et "bin" est le verbe "être".
"mir" est un pronom réfléchi qui signifie "à moi".
"nicht sicher" veut dire "pas sûr".
Par exemple, si quelqu'un vous demande si vous avez compris une leçon, vous pouvez dire: "Ich bin mir nicht sicher!" 2. "Ich werde es überprüfen." - *Prononciation*: [ikh vehr-deh es ü-ber-prü-fen] - Cela signifie "Je vais le vérifier." Le mot "werde" est la forme du futur du verbe "devenir", ici utilisé pour signifier "vais".
"es" veut dire "le" (ou "cela").
"überprüfen" signifie "vérifier".
Donc, si vous devez vérifier quelque chose, comme un fait ou une information, vous pourriez répondre "Ich werde es überprüfen." En résumé, ces deux phrases sont utiles quand vous n'êtes pas sûr de quelque chose et que vous voulez prendre le temps de le vérifier.
Par exemple, si on vous demande une info et vous hésitez, vous pourriez dire: "Ich bin mir nicht sicher, aber ich werde es überprüfen." Cela montre que vous prenez la situation au sérieux.