Netflix and chill Nonton Netflix dan santai
'Netflix and chill' adalah istilah yang sangat populer di kalangan anak muda saat ini.
Dalam bahasa Indonesia, frasa ini bisa diartikan sebagai "nonton Netflix dan santai." *Pelafalan: Netflix (net-fliks) and (end) chill (cil).
* Secara harfiah, 'nonton Netflix dan santai' berarti menonton film atau acara TV di aplikasi Netflix sambil bersantai.
Biasanya, orang melakukan ini di rumah, bisa sendirian atau dengan teman.
Contohnya, kamu dan temanmu bisa berkata, "Let's Netflix and chill tonight!" (Mari kita nonton Netflix dan santai malam ini!).
*Pelafalan: Let's (lets) Netflix (net-fliks) and (end) chill (cil) tonight (təˈnaɪt)!* Namun, istilah ini juga sering digunakan untuk menggambarkan aktivitas yang lebih sosial atau intim, di mana orang tidak hanya menonton film, tapi juga menghabiskan waktu bersama dalam suasana yang santai.
Misalnya, seseorang mungkin berkata, "We can order pizza and Netflix and chill." (Kita bisa pesan pizza dan nonton Netflix sambil santai).
*Pelafalan: We (wi) can (kan) order (ɔrdər) pizza (pitza) and (end) Netflix (net-fliks) and (end) chill (cil).
* Jadi, 'Netflix and chill' memiliki dua makna: satu yang sederhana, yaitu menonton film dan bersantai, dan satu lagi yang bisa lebih serius atau romantis.
Ini membuat frasa ini sangat fleksibel dalam penggunaan sehari-hari.