Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben. Apa yang tidak ada dalam pikiran, harus ada dalam tindakan.
"Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben" (Vas man niht im kopf hat, mus man in den baynen haban) adalah sebuah peribahasa Jerman yang berarti bahwa jika kita tidak memiliki ide atau pengetahuan yang cukup (im Kopf), kita harus berusaha lebih keras (in den Beinen) untuk melakukannya.
Contohnya: Dalam belajar bahasa Jerman, jika kamu tidak tahu kosakata penting (im Kopf), maka kamu harus berlatih berbicara lebih banyak (in den Beinen).
Misalnya, kamu bisa berlatih berbicara dengan teman atau guru untuk memperbaiki kemampuanmu.
Pelafalan untuk contoh: "Ich muss mehr sprechen lernen" (ikh mus mehr shprekh-en lern-ehn) berarti "Saya harus belajar berbicara lebih banyak." Ini menunjukkan bahwa jika kamu tidak ingat kosakata, kamu perlu berlatih lebih keras untuk menggunakannya dalam percakapan.
Dengan kata lain, peribahasa ini mengingatkan kita bahwa usaha dan latihan sangat penting ketika kita tidak memiliki pengetahuan yang cukup.