뮤직비디오 vídeo musical
뮤직비디오 (Music Video) é uma forma de arte que combina música e vídeo para criar uma experiência visual e auditiva.
Em Português, "vídeo musical" significa a mesma coisa.
Vamos entender alguns pontos sobre isso! 1. O que é 뮤직비디오? (O que é vídeo musical?) - 뮤직비디오 é uma gravação que mostra a performance de uma canção.
(뮤직비디오는 노래의 공연을 보여주는 녹화입니다 - Myu-jik-bi-di-o-neun no-rae-ui gong-yeon-eul bo-yeo-ju-neun nok-hwa-im-ni-da.) - Um exemplo famoso é o vídeo da música "Gangnam Style" de PSY.
(예를 들어, PSY의 "강남스타일" 뮤직비디오가 있습니다 - Ye-reul deu-reo, PSY-ui "Gangnam Style" myu-jik-bi-di-o-ga it-sseum-ni-da.) 2. Estrutura de um 뮤직비디오 (Estrutura de um vídeo musical) - Normalmente, um vídeo musical tem uma parte com a música e outra com imagens que contam uma história.
(보통 뮤직비디오에는 음악과 이야기를 전하는 이미지가 있습니다 - Bo-tong myu-jik-bi-di-o-e-neun eum-ag-gwa i-ya-gi-reul jeon-ha-neun i-ma-ji-ga it-sseum-ni-da.) - Por exemplo, o vídeo de "Despacito" mostra dança e drama.
(예를 들어, "Despacito" 뮤직비디오에는 춤과 드라마가 있습니다 - Ye-reul deu-reo, "Despacito" myu-jik-bi-di-o-e-neun chum-gwa deu-ra-ma-ga it-sseum-ni-da.) 3. Funções de um 뮤직비디오 (Funções de um vídeo musical) - Serve para promover a música e o artista.
(이것은 음악과 아티스트를 홍보하기 위해 사용됩니다 - I-geos-eun eum-ag-gwa a-ti-seu-teu-reul hong-bo-ha-gi wi-hae sa-yong-dwem-ni-da.) - Muitas vezes, as pessoas assistem ao vídeo antes de ouvir a música.
(많은 경우, 사람들은 음악을 듣기 전에 뮤직비디오를 봅니다 - Man-eun gyeong-u, sa-ram-deul-eun eum-ag-eul deud-gi jeon-e myu-jik-bi-di-o-reul bom-ni-da.) 4. Termos importantes (Termos importantes) - 춤 (Chum) - Dança: Algumas músicas têm coreografias famosas.
(일부 음악에는 유명한 안무가 있습니다 - Il-bu eum-ag-e-neun yu-myeong-han an-mu-ga it-sseum-ni-da.) - 이야기 (I-yagi) - História: Muitas vezes, há uma narrativa no vídeo.
(많은 경우 비디오에는 서사가 있습니다 - Man-eun gyeong-u bi-di-o-e-neun seo-sa-ga it-sseum-ni-da.) 5. Para assistir (Para assistir) - Você pode assistir vídeos musicais em plataformas como YouTube.
(당신은 유튜브와 같은 플랫폼에서 뮤직비디오를 볼 수 있습니다 - Dang-sin-eun yu-tu-beu-wa ga-teun peul-la-teu-pom-e-seo myu-jik-bi-di-o-reul bol su it-sseum-ni-da.) Essa é uma introdução ao que é 뮤직비디오! Divirta-se explorando e assistindo aos vídeos musicais em Korean e em outras línguas!