2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

prendere da pegar

Prendere - Pegar "Prendere" é o verbo italiano que significa "pegar" em português.

Ele é um verbo muito utilizado no dia a dia e tem várias aplicações.

Vamos ver algumas formas de usá-lo e exemplos para facilitar a compreensão.

Usos Básicos de "Prendere" 1. Prendere un oggetto (Pegar um objeto) - Italiano: Prendo un libro.

- Pronúncia: Prendo un livro (PREN-do un LEE-bro) - Português: Eu pego um livro.

2. Prendere un mezzo di trasporto (Pegar um meio de transporte) - Italiano: Prendo l'autobus.

- Pronúncia: Prendo l'autobus (PREN-do L'AU-to-bus) - Português: Eu pego o ônibus.

3. Prendere qualcosa da mangiare (Pegar algo para comer) - Italiano: Prendo una mela.

- Pronúncia: Prendo una mela (PREN-do OON-a ME-la) - Português: Eu pego uma maçã.

Frases Comuns 4. Prendere una decisione (Pegar uma decisão) - Italiano: Devo prendere una decisione.

- Pronúncia: Devo prender una decisione (DE-vo PREN-der OON-a de-ci-ZIO-ne) - Português: Eu devo pegar uma decisão.

5. Prendere l'ombrello (Pegar o guarda-chuva) - Italiano: Non dimenticare di prendere l'ombrello.

- Pronúncia: Non di-men-ti-CA-re di PREN-der LOM-brel-lo (Non di-men-ti-CA-re di PREN-der LOM-brel-lo) - Português: Não esqueça de pegar o guarda-chuva.

6. Prendere tempo (Pegar tempo) - Italiano: Prendere tempo è importante.

- Pronúncia: Prendere tempo è impor-TAN-te (PREN-der TEM-po eh impor-TAN-te) - Português: Pegar tempo é importante.

Usos em Expressões do Dia a Dia 7. Prendere nota (Pegar nota) - Italiano: Devi prendere nota di questo.

- Pronúncia: Devi prendere nota di questo (DE-vi PREN-der NO-ta di QUEST-o) - Português: Você deve pegar nota disso.

8. Prendere in giro (Pegar no pé, brincar) - Italiano: Non prendermi in giro! - Pronúncia: Non pren-DER-mi in JI-ro (Non pren-DER-mi in JI-ro) - Português: Não fique pegando no meu pé! Resumo "Prendere" é um verbo que você usará com frequência enquanto aprende italiano.

É importante praticar e usar em diferentes contextos para se familiarizar.

Ao combinar as expressões que já conhece, você se sentirá mais confiante ao usar "prendere" em conversas.

Lembre-se de praticar a pronúncia e entender bem o significado das frases.

Conforme você avança, esses exemplos o ajudarão na sua jornada de aprendizagem do italiano.

Buona fortuna! (Boa sorte!)