2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

vui quá senang sekali

'Vui quá senang sekali' adalah frasa dalam bahasa Vietnam yang berarti "sangat senang" atau "sangat bahagia" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas secara rinci.

Dalam bahasa Vietnam: - 'Vui' (vui) artinya "senang" atau "bahagia".

- 'Quá' (quá) berarti "terlalu" atau "sangat".

- 'Senang' (sảng khoái) berarti "senang" dalam konteks yang lebih umum.

Namun dalam ungkapan ini, 'senang' digunakan untuk memperkuat perasaan.

Jadi, 'vui quá senang sekali' adalah ungkapan yang menekankan kebahagiaan yang sangat besar.

Pelafalan frasa ini kira-kira adalah: [vwi kwaː sənɒŋ ɪː kʊəː].

Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Vietnamese : Hôm nay tôi đi chơi với bạn, vui quá senang sekali! Indonesian : Hari ini saya bermain dengan teman, sangat senang sekali! 2. Vietnamese : Khi nhận được quà, tôi cảm thấy vui quá senang một chút.

Indonesian : Ketika menerima hadiah, saya merasa sangat senang.

Frasa ini cocok digunakan dalam berbagai situasi yang menggambarkan kebahagiaan, seperti saat berkumpul dengan teman, merayakan sesuatu, atau menerima berita baik.

Semakin Anda praktikan, tentu akan semakin akrab dengan penggunaan ungkapan 'vui quá senang sekali' dalam percakapan sehari-hari.