C'est trop sucré. Está muito doce.
C'est trop sucré.
(pronúncia: sét troo sucrê) significa "Está muito doce." em português.
Explicação: - C'est (pronúncia: sét) significa "É" ou "Está" em português.
É uma maneira comum de introduzir uma descrição sobre algo.
- trop (pronúncia: tro) nesse contexto significa "muito" .
Usamos "trop" para indicar um excesso de algo.
- sucré (pronúncia: sucrê) quer dizer "doce" .
Pode se referir a sabores, alimentos e até mesmo sensações.
Exemplos práticos: 1. C'est trop sucré, je ne peux pas le manger.
- *(pronúncia: sét troo sucrê, jeu nê pô pa lê mônjé.)* - Está muito doce, eu não posso comer.
2. Cette boisson est trop sucrée pour moi.
- *(pronúncia: sèt bwason é troo sucrê pur mwa.)* - Esta bebida está muito doce para mim.
3. Les gâteaux sont trop sucrés.
- *(pronúncia: lé gato son troo sucrê.)* - Os bolos estão muito doces.
4. Je préfère le chocolat moins sucré.
- *(pronúncia: jeu préfèr lê shôkôla mwã sucrê.)* - Eu prefiro o chocolate menos doce.
Observação: Você pode usar esta estrutura para descrever outros sabores ou características.
Por exemplo, se algo estiver "muito salgado" , você diria "C'est trop salé." (pronúncia: sét tro salê).
Lembre-se de que em francês, o adjetivo normalmente vem após o substantivo, mas "trop" é uma palavra que pode estar antes do adjetivo e ajuda a enfatizar o grau.
Com essas frases e expressões, você pode começar a falar sobre o sabor das comidas em francês.
Boa aprendizagem!