2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

喜怒哀樂共享 Berbagi suka dan duka.

'喜怒哀樂共享' (xǐ nù āi lè gòng xiǎng) berarti 'berbagi suka dan duka'.

Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering mengalami berbagai emosi seperti suka (喜, xǐ), marah (怒, nù), sedih (哀, āi), dan bahagia (樂, lè).

Konsep ini menekankan pentingnya berbagi perasaan dengan orang lain.

Misalnya, ketika kita merasa bahagia karena meraih prestasi, kita ingin berbagi kebahagiaan itu dengan teman-teman.

Ini bisa kita katakan: "Saya sangat bahagia hari ini!" (我今天非常快樂!Wǒ jīntiān fēicháng kuàilè!).

Teman kita bisa merayakan kebahagiaan tersebut bersama kita, membuat momen itu lebih spesial.

Di sisi lain, ketika kita merasa sedih karena kehilangan, sebaiknya kita juga berbagi perasaan itu.

Misalnya, "Saya merasa sangat sedih saat kehilangan kucing saya." (我失去我的貓感到非常悲傷。Wǒ shīqù wǒ de māo gǎndào fēicháng bēishāng.).

Dengan berbagi duka, kita bisa mendapatkan dukungan dari orang lain dan merasa tidak sendirian.

Jadi, '共享' (gòng xiǎng) atau berbagi sangat penting, baik dalam kebahagiaan maupun kesedihan.

Ketika kita berbagi emosi, kita bisa lebih kuat dan saling mendukung satu sama lain.