2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Selamat datang Bem-vindo

Selamat datang (Bem-vindo) A expressão "selamat datang" é usada em indonésio para dizer "bem-vindo".

É uma saudação calorosa que você pode usar quando alguém chega a um lugar.

Explicação em Português: - "Selamat" significa "seguro" ou "feliz".

- "Datang" significa "chegar".

Então, juntos, eles formam a ideia de "chegada segura" ou "chegada feliz", que se traduz em "bem-vindo".

Pronúncia: /səˈla.

mət ˈda.

tang/ Exemplo em uma frase em Indonésio: - "Selamat datang di rumah saya." - Tradução: "Bem-vindo à minha casa." - Pronúncia: /səˈla.

mət ˈda.

tang di ˈru.

mah ˈsa.

ja/ Quando você recebe amigos ou familiares em sua casa, pode usar essa expressão para criar uma atmosfera acolhedora.

Outra situação em que você pode usar "selamat datang": - Quando alguém chega em um evento, como uma festa ou uma reunião, você pode saudá-los assim.

Exemplo em uma frase em Indonésio: - "Selamat datang ke pesta ulang tahun saya!" - Tradução: "Bem-vindo à minha festa de aniversário!" - Pronúncia: /səˈla.

mət ˈda.

tang kə ˈpɛs.

ta uˈlaŋ ˈta.

hun ˈsa.

ja/ Em resumo: "Selamat datang" é uma expressão simples e essencial que você deve aprender ao iniciar sua jornada na língua indonésia, pois ajuda a criar um ambiente amigável e receptivo.