2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Pilih tempat duduk Escolher um lugar para sentar

Pilih tempat duduk (Escolher um lugar para sentar) Quando você chega em um local, como um café ou um restaurante, a primeira coisa que você pode fazer é memilih tempat duduk (escolher um lugar para sentar).

Aqui estão algumas expressões úteis relacionadas a isso.

1. Di mana kita akan duduk? (Onde vamos sentar?) - [di 'mana ki'ta a'kan 'du:tʊk?] - Esse é um bom jeito de perguntar a alguém onde vocês vão se sentar.

2. Saya suka tempat ini.

(Eu gosto deste lugar.) - ['saja 'suka 'təm'pat 'ini.] - Se você encontrar um local que lhe agrada, pode dizer isso.

3. Bisa kita duduk di dekat jendela? (Podemos nos sentar perto da janela?) - ['bisa 'ki'ta 'du:tʊk di 'dɪ'kat 'jɛn'dela?] - Esta é uma maneira de pedir para ficar perto da janela, se você preferir.

4. Tempat itu sangat nyaman.

(Aquele lugar é muito confortável.) - ['təm'pat 'itu 'sangat 'njaman.] - Se você gostar de um assento específico, pode comentar que é confortável.

5. Apakah tempat duduk ini tersedia? (Este lugar está disponível?) - ['apa'kah 'təm'pat 'du:tʊk 'ini tər'se'dia?] - Útil para verificar se o lugar que você quer está livre.

6. Mari kita duduk di sini.

(Vamos nos sentar aqui.) - ['ma'ri 'ki'ta 'du:tʊk di 'si'ni.] - Uma chamada para que todos se sentem no mesmo lugar.

7. Saya tidak ingin duduk di sana.

(Eu não quero sentar ali.) - ['saja 'ti'dak 'iŋin 'du:tʊk di 'sa'na.] - Caso você não goste de um lugar específico, pode expressar isso.

Exemplos de interação: - Pessoa 1: Di mana kita akan duduk? (Onde vamos sentar?) - Pessoa 2: Saya suka tempat ini.

(Eu gosto deste lugar.) - Pessoa 1: Bisa kita duduk di dekat jendela? (Podemos nos sentar perto da janela?) - Pessoa 2: Tempat itu sangat nyaman.

(Aquele lugar é muito confortável.) Ao escolher um lugar para sentar, é importante ser educado e respeitar as preferências dos outros.

Essas frases podem ajudar você a se sentir mais confiante ao se comunicar em Bahasa Indonesia enquanto troca ideias sobre onde se sentar.