舉步維艱 setiap langkah penuh kesulitan
'舉步維艱' (jǔ bù wéi jiān) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "setiap langkah penuh kesulitan." Dalam kehidupan sehari-hari, seringkali kita menghadapi tantangan yang membuat kita merasa sulit untuk melangkah maju.
Contohnya, jika seseorang sedang belajar sesuatu yang baru, seperti bahasa asing, mereka mungkin merasa '舉步維艱' (jǔ bù wéi jiān) karena banyak kosa kata yang sulit diingat.
Dalam bahasa Indonesia, kita bisa mengatakan bahwa "Setiap kali mencoba berbicara, saya merasa kesulitan." Untuk lebih memahami, mari kita lihat kalimat: "Dalam hidup ini, tidak jarang kita menemukan perjalanan yang '舉步維艱' (jǔ bù wéi jiān)." Ini berarti bahwa tidak semua hal berjalan lancar, dan kita perlu berjuang untuk mencapai tujuan kita.
Dengan demikian, '舉步維艱' (jǔ bù wéi jiān) mengingatkan kita bahwa meskipun setiap langkah sulit, proses belajar dan berjuang adalah bagian penting dari kehidupan.