2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

auflegen hang up

คำว่า "auflegen" ในภาษาเยอรมัน แปลว่า "วางสาย" หรือ "hang up" ในภาษาอังกฤษ โดยใช้เมื่อเราพูดถึงการสิ้นสุดการโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น: 1. Ich lege auf.

(อิช เลเก ออฟ) - แปลว่า "ฉันวางสาย" 2. Kannst du bitte auflegen? (คันท ส์ดู บิทเต ออฟเลเกน?) - แปลว่า "คุณช่วยวางสายหน่อยได้ไหม?" การใช้ "auflegen" จะเกิดขึ้นเมื่อเราเสร็จสิ้นการพูดคุยทางโทรศัพท์ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทอื่นๆ เช่น การวางวัตถุลงในที่อื่น แต่ในกรณีที่เราพูดถึงการโทรศัพท์ มักจะหมายถึงการวางสาย สำหรับผู้เริ่มต้น ภาษาเยอรมันจะมีหลายบริบทที่ต้องใช้การวางสาย ดังนั้นการรู้จักคำนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการโทรศัพท์!