No hay agua caliente. ไม่มีน้ำร้อน.
'No hay agua caliente' (โน ไอ อากวา คาเลนเต) แปลว่า 'ไม่มีน้ำร้อน' ในภาษาไทย ซึ่งถูกใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าไม่มีน้ำอุ่นหรือร้อนในสถานการณ์ต่าง ๆ ตัวอย่างเช่น 1. Cuando me ducho, no hay agua caliente.
(เมื่อฉันอาบน้ำ ไม่มีน้ำร้อน) - "Cuando" (กวนโด) แปลว่า "เมื่อ" - "Me ducho" (เม ดูเช่) แปลว่า "ฉันอาบน้ำ" 2. En la cocina, no hay agua caliente para cocinar.
(ในห้องครัว ไม่มีน้ำร้อนสำหรับทำอาหาร) - "En la cocina" (เอน ลา โคซีน่า) แปลว่า "ในห้องครัว" - "Para cocinar" (ปารา โคซินาร์) แปลว่า "สำหรับทำอาหาร" 3. El grifo del baño no da agua caliente.
(กริฟโป เดล บาญญอ โน ดา อากวา คาเลนเต) แปลว่า "ก๊อกน้ำในห้องน้ำไม่ไหลน้ำร้อน" - "El grifo del baño" (เอล กริฟโป เดล บาญญอ) แปลว่า "ก๊อกน้ำในห้องน้ำ" - "No da" (โน ดา) แปลว่า "ไม่ไหล" การแสดงออกนี้มีความสำคัญในชีวิตประจำวัน ในการติดต่อสื่อสารกับคนในสถานที่ที่คุณอยู่ เช่น โรงแรม หรือเมื่อคุณต้องการให้ช่างมาซ่อมแซมระบบน้ำในบ้านของคุณ