우리는 매년 가족 모임을 합니다. Kami mengadakan pertemuan keluarga setiap tahun.
'우리는 매년 가족 모임을 합니다.' diterjemahkan menjadi 'Kami mengadakan pertemuan keluarga setiap tahun.' Mari kita pecah kalimat ini untuk lebih memahami maknanya.
1. 우리는 (urineun) - "Kami" - Kata ini digunakan untuk menunjukkan subjek yang melakukan tindakan.
Dalam hal ini, subjeknya adalah "kami".
2. 매년 (maenyeon) - "setiap tahun" - Kata ini merujuk pada frekuensi, yaitu "setiap tahun".
Contoh: "매년 여름에 여행을 갑니다." (Maenyeon yeoreume yeohaeng-eul gamnida.) yang berarti "Kami pergi berlibur setiap musim panas." 3. 가족 (gajok) - "keluarga" - Ini adalah kata untuk "keluarga".
Misalnya, "가족사진" (gajoksajin) artinya "foto keluarga".
4. 모임 (moim) - "pertemuan" - Kata ini berarti "pertemuan".
Contoh: "친구 모임이 있어요." (Chingu moimi isseoyo.) berarti "Ada pertemuan teman-teman." 5. 을 (eul) - partikel objek - Ini adalah partikel yang menunjukkan bahwa '모임' adalah objek dari kalimat.
6. 합니다 (hamnida) - "kami mengadakan" - Bentuk formal dari kata kerja 'melakukan' atau 'mengadakan'.
Contoh: "지금 공부합니다." (Jigeum gongbuhamnida.) yang berarti "Saya sedang belajar sekarang." Jadi, jika digabungkan, kalimat tersebut menyatakan bahwa "Kami" (우리는) "mengadakan" (합니다) "pertemuan keluarga" (가족 모임을) "setiap tahun" (매년).
Contoh lain: - '우리는 친척을 만납니다.' (Urineun chincheogeul manamnida.) - "Kami bertemu dengan kerabat." Dengan memahami elemen-elemen dari kalimat ini, kamu bisa merangkai kalimat lain dengan struktur yang sama!