请告诉我去.....的路线。 กรุณาบอกเส้นทางไป.....
คำว่า "请告诉我去.
.
.
.
.
的路线" (qǐng gàosu wǒ qù.
.
.
.
.
de lùxiàn) แปลว่า "กรุณาบอกเส้นทางไป.
.
.
.
." เป็นวลีที่ใช้เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางที่เราต้องการไป โดยในภาษาจีนสามารถใช้ได้เมื่อต้องการถามคนอื่นเกี่ยวกับการเดินทาง ตัวอย่างการใช้: 1. 请告诉我去图书馆的路线。(qǐng gàosu wǒ qù túshūguǎn de lùxiàn) แปลว่า "กรุณาบอกเส้นทางไปห้องสมุด" 2. 请问,去火车站的路怎么走?(qǐng wèn, qù huǒchēzhàn de lù zěnme zǒu?) แปลว่า "ขอโทษนะครับ/ค่ะ เส้นทางไปสถานีรถไฟไปอย่างไรครับ/ค่ะ?" 3. 你能告诉我去学校的路线吗?(nǐ néng gàosu wǒ qù xuéxiào de lùxiàn ma?) แปลว่า "คุณช่วยบอกเส้นทางไปโรงเรียนได้ไหมครับ/ค่ะ?" ใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับทิศทางและเส้นทางการเดินทาง จะทำให้ได้รับข้อมูลที่ต้องการได้ง่ายขึ้น สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ที่ไม่รู้จักและสถานที่ที่คุ้นเคยได้ค่ะ