Tim Time
Tim Time é uma expressão em indonésio que significa "equipe" ou "time".
Em inglês, "team" é usado da mesma forma.
Vamos aprender mais sobre isso em português e indonésio.
O que é um time? Um time pode ser um grupo de pessoas que trabalham juntas para alcançar um objetivo comum.
Por exemplo, em esportes, um time é composto por jogadores que competem juntos.
Indonésio: Dalam bahasa Indonesia, tim adalah sekelompok orang yang bekerja sama untuk mencapai tujuan.
Contohnya, di olah raga, tim terdiri dari pemain yang bersaing bersama.
(Pronúncia: dah-lahm bah-sah in-do-neh-syah, tim a-dah se-ke-lom-pok or-ahn yang ber-ka-rja sama unt-uk men-cap-ai tu-ju-an.) Exemplos de uso: 1. Meu time favorito é o Flamengo.
Indonésio: Tim favorit saya adalah Flamengo.
(Pronúncia: tim fa-vo-rit sa-yah a-dah-lah Flamengo.) 2. Estamos formando um time para o projeto.
Indonésio: Kami sedang membentuk tim untuk proyek.
(Pronúncia: ka-mi se-dang mem-ben-took tim un-tuk pro-ye-k.) 3. Ele joga no meu time.
Indonésio: Dia bermain di tim saya.
(Pronúncia: di-ah ber-mai di tim sa-yah.) Trabalhar em equipe: Trabalhar em equipe é importante em muitos aspectos da vida.
Com um bom time, você pode alcançar mais do que sozinho.
Indonésio: Bekerja dalam tim sangat penting dalam banyak aspek kehidupan.
Dengan tim yang baik, Anda dapat mencapai lebih dari sendirian.
(Pronúncia: ber-k-er-ja dah-lam tim san-gat pen-ting dah-lam ba-nyak as-pek ke-hi-du-pan.
De-ngan tim yang baik, an-dah da-pat men-cap-ai le-bih da-ri sen-di-ri-an.) Frases Importantes: - Eu gosto de trabalhar em equipe.
Indonésio: Saya suka bekerja dalam tim.
(Pronúncia: sa-yah su-ka ber-ke-rja dah-lam tim.) - Vamos ser um bom time! Indonésio: Ayo jadi tim yang baik! (Pronúncia: a-yo ja-di tim yang baik!) Conclusão: No mundo, a colaboração e o trabalho em grupo são essenciais.
Tim Time é uma maneira de mostrar que, juntos, podemos conquistar mais! Indonésio: Dalam dunia, kolaborasi dan kerja sama sangat penting.
Tim Time adalah cara untuk menunjukkan bahwa bersama-sama, kita bisa mencapai lebih banyak! (Pronúncia: dah-lam doo-nia, ko-la-bo-ra-si dan ker-ja sa-ma san-gat pen-ting.
Tim Time a-dah-la cara un-tuk men-un-juk-an bah-wa ber-sama-sama, ki-ta bi-sa men-cap-ai le-bih ban-yak!)