C'est un beau jour aujourd'hui. É um belo dia hoje.
Claro! Vamos analisar a frase "C'est un beau jour aujourd'hui" que significa "É um belo dia hoje" em português.
Análise da Frase: 1. C'est - Português : "É" - Pronúncia : /sɛ/ - Nota : É a forma contraída de "Ce est", que significa "isto é".
Usamos "C'est" para descrever algo.
2. un beau jour - Português : "um belo dia" - un : "um" (artigo indefinido) - Pronúncia : /œ̃/ - beau : "belo" (adjetivo, que describe um dia bonito) - Pronúncia : /bo/ - jour : "dia" - Pronúncia : /ʒuʁ/ - Exemplo : - Em francês: "C'est un beau paysage." - Em português: "É uma bela paisagem." 3. aujourd'hui - Português : "hoje" - Pronúncia : /oʒuʁdɥi/ - Nota : Usamos esta palavra para nos referirmos ao dia atual.
- Exemplo : - Em francês: "Aujourd'hui, il fait chaud." - Em português: "Hoje, está quente." Estrutura da Frase C'est un beau jour aujourd'hui.
- Estrutura : sujeito + verbo + descrição + tempo.
Usando em Contexto Você pode usar esta frase quando alguém perguntar como está o dia.
- Frances : "Quel temps fait-il aujourd'hui?" - Português : "Que tempo está fazendo hoje?" - Resposta : "C'est un beau jour aujourd'hui." Prática Tente criar suas próprias frases usando a mesma estrutura: 1. C'est un mauvais jour aujourd'hui.
- "É um dia ruim hoje." - Pronúncia : /sɛ ɛ̃ mʊavɛ̃ ʒuʁ oʒuʁdɥi/ 2. C'est une belle matinée.
- "É uma bela manhã." - Pronúncia : /sɛ yn bɛl matine/ A prática ajudará você a memorizar as palavras e a estrutura.
Boa sorte com seu aprendizado em francês!