我很高兴你们有这个。 ฉันดีใจที่คุณมีสิ่งนี้
'我很高兴你们有这个' (wǒ hěn gāoxìng nǐmen yǒu zhège) แปลว่า "ฉันดีใจที่คุณมีสิ่งนี้" ในภาษาไทย การแสดงความรู้สึกดีใจเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับคนอื่น ในประโยคนี้ "我" (wǒ) หมายถึง "ฉัน", "很" (hěn) แปลว่า "มาก" หรือ "ดี", "高兴" (gāoxìng) แปลว่า "ดีใจ", "你们" (nǐmen) หมายถึง "พวกคุณ" และ "有" (yǒu) แปลว่า "มี" ส่วน "这个" (zhège) คือ "สิ่งนี้" ตัวอย่างการใช้งาน: - เมื่อคุณได้รับของขวัญจากเพื่อน คุณสามารถพูดว่า: "我很高兴你们有这个!" (wǒ hěn gāoxìng nǐmen yǒu zhège) "ฉันดีใจที่พวกคุณมีสิ่งนี้!" - ถ้าคุณเห็นคนอื่นมีของที่คุณชอบ คุณอาจจะพูด: "你们真幸运，我很高兴你们有这个!" (nǐmen zhēn xìngyùn, wǒ hěn gāoxìng nǐmen yǒu zhège) "พวกคุณโชคดีมาก ฉันดีใจที่พวกคุณมีสิ่งนี้!" ในโอกาสต่าง ๆ การแสดงความรู้สึกนี้จะทำให้คนอื่นรู้สึกดีและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีมากขึ้นได้