2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

重要 สำคัญ

'重要' (zhòng yào) แปลว่า 'สำคัญ' ในภาษาไทย การใช้คำนี้มักจะเกี่ยวข้องกับสิ่งที่มีความหมายหรือความสำคัญสูงในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น - 在學習中,時間非常重要。(zài xué xí zhōng, shí jiān fēi cháng zhòng yào.) - "ในเรียน การใช้เวลาเป็นสิ่งสำคัญมาก" ความหมายนี้สามารถนำไปใช้ในหลากหลายบริบท เช่น การศึกษา ชีวิตประจำวัน หรือแม้แต่ความสัมพันธ์ ตัวอย่างเช่น - 家庭是我生活中最重要的部分。(jiā tíng shì wǒ shēng huó zhōng zuì zhòng yào de bù fèn.) - "ครอบครัวคือส่วนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน" โดยรวมแล้ว คำว่า '重要' ใช้เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญหรือความจำเป็นของสิ่งที่เรากำลังพูดถึง ดังนั้นเมื่อเรารู้ว่าสิ่งใด "重要" ก็แสดงว่าเราควรให้ความสนใจกับมันเป็นพิเศษค่ะ