Kiểm tra hộ chiếu
Kiểm tra hộ chiếu (การตรวจสอบหนังสือเดินทาง) การตรวจสอบหนังสือเดินทาง (kiểm tra hộ chiếu) เป็นขั้นตอนที่สำคัญเมื่อคุณต้องการเดินทางไปต่างประเทศ ในสนามบิน (sân bay) เจ้าหน้าที่จะต้องตรวจสอบว่าหนังสือเดินทางของคุณถูกต้องและมีอายุการใช้งานที่เพียงพอ การตรวจสอบนี้ช่วยให้แน่ใจว่าคุณมีสิทธิ์ในการเข้าประเทศนั้น ๆ ตัวอย่างประโยค: - "Hộ chiếu của bạn có còn hiệu lực không?" (หนังสือเดินทางของคุณยังใช้การได้อยู่หรือไม่?) – *hộ chiếu (hoh chee-ow)* - "Xuất trình hộ chiếu của bạn ở đây." (โปรดยื่นหนังสือเดินทางที่นี่) – *xuất trình (sut chin)* ในระหว่างการตรวจสอบ คุณอาจจะต้องแสดงเอกสารเพิ่มเติม เช่น ตั๋วเครื่องบิน (vé máy bay) หรือแบบฟอร์มการขอวีซ่า (đơn xin visa) เพื่อให้เจ้าหน้าที่ทำการตรวจสอบอย่างครบถ้วน การมีเอกสารที่ถูกต้อง (tài liệu chính xác) และครบถ้วนจะช่วยให้การเดินทางของคุณราบรื่นมากขึ้น อย่าลืมตรวจสอบข้อมูลในหนังสือเดินทาง เช่น ชื่อ นามสกุล (họ tên) วันเกิด (ngày sinh) และวันหมดอายุ (ngày hết hạn) ก่อนที่คุณจะเดินทาง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการตรวจสอบ (kiểm tra).
การตรวจสอบหนังสือเดินทาง (kiểm tra hộ chiếu) เป็นขั้นตอนที่สำคัญมากเพื่อความปลอดภัยและความสะดวกในการเดินทางของคุณ!