2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

檢查日曆 verificar a agenda

Claro! Vamos aprender sobre "檢查日曆" (jiǎnchá rìlì) que significa "verificar a agenda".

O que é "檢查日曆"? "檢查日曆" é uma expressão que usamos para dizer que vamos olhar nossa agenda ou calendário para confirmar compromissos ou marcar novos.

Estrutura da frase: 1. 檢查 (jiǎnchá) - verificar 2. 日曆 (rìlì) - agenda/calendário Exemplo 1: Confirmando um compromisso - Português: Eu preciso verificar a agenda para ver se estou livre amanhã.

- Chinese (Hong Kong Traditional): 我需要檢查日曆看看我明天是否有空。 - Pronúncia: Ngóh sēuyiu jiǎnchá rìlì hon3 hon3 ngóh mìngtin sīfǒh yáuhūng.

Exemplo 2: Marcar uma reunião - Português: Vamos verificar a agenda e marcar a reunião para sexta-feira.

- Chinese (Hong Kong Traditional): 我們來檢查日曆,然後約定星期五的會議。 - Pronúncia: Ngóhdeih làih jiǎnchá rìlì, yìhn hauh yeukding sing1 kei4 ng5 ge hui3yi6. Frases úteis: - Verifique a agenda.

- Chinese (Hong Kong Traditional): 檢查一下日曆。 - Pronúncia: Jiǎnchá yāh yāt ha rìlì.

- Quando você vai verificar a agenda? - Chinese (Hong Kong Traditional): 你什麼時候會檢查日曆? - Pronúncia: Néih sam6 mōsih4 hauh wuih jiǎnchá rìlì? Conclusão "檢查日曆" é uma expressão muito útil para planejar sua rotina.

Sempre que precisar saber sobre compromissos, lembre-se de que você pode usar esta frase para se organizar melhor! Pratique as pronúncias e as traduções, e logo você se sentirá mais à vontade usando "檢查日曆" em conversas!