安排約會 marcar um compromisso
Arranjar um compromisso, ou seja, "安排約會" (aan1 paai4 joek3 wui2) em Cantonês, é uma habilidade importante em qualquer idioma.
Vamos aprender como fazer isso de maneira simples e prática.
Como Pedir para Marcar um Compromisso Quando você quer pedir para alguém marcar um compromisso, você pode dizer: - 我想安排約會。 (Ngóh séung aan1 paai4 joek3 wui2.) - Tradução: "Eu quero marcar um compromisso." Exemplos de Situações 1. Para se encontrar com amigos: - 我們明天見面，怎麼樣？ (Ngóh m̀h gín min6, zám2 móuh yéung3?) - Tradução: "Vamos nos encontrar amanhã, o que acha?" 2. Marcar um jantar: - 你想我們一起吃晚飯嗎？ (Néi séung ngóh mun4 jat1 hei2 chīng6 máahn3 faan6 má?) - Tradução: "Você gostaria de jantar juntos?" Confirmar o Compromisso Depois que você conseguir marcar o compromisso, é bom confirmar os detalhes: - 我們在哪裡見面？ (Ngóh mun4 zoi6 nahn1 láih gín min6?) - Tradução: "Onde nos encontramos?" - 幾點？ (Géi2 dim2?) - Tradução: "A que horas?" Desmarcar um Compromisso Às vezes, precisamos desmarcar um compromisso.
Você pode dizer: - 對不起，我要取消約會。 (Deoi3 bat1 hei2, ngóh yiu3 ceoi4 siu1 joek3 wui2.) - Tradução: "Desculpe, eu preciso cancelar o compromisso." Resumo Marcar um compromisso em Cantonês é fácil se você lembrar dessas frases.
Pratique perguntando e respondendo.
Isso vai te ajudar muito a melhorar sua comunicação! Lembre-se: - "安排約會" (aan1 paai4 joek3 wui2) significa "marcar um compromisso".
- Tenha sempre em mente onde e a que horas se encontrar.
Divirta-se praticando e boa sorte!