맛이 어떠세요? รสชาติเป็นยังไงค่ะ/ครับ?
'맛이 어떠세요?' (ma-shi eotteo-seyo?) เป็นคำถามที่ใช้เมื่อเราต้องการถามเกี่ยวกับรสชาติของอาหารที่มีคนอื่น ๆ กินอยู่ โดยคำว่า '맛' (ma-shi) แปลว่า รสชาติ ส่วน '어떠세요?' (eotteo-seyo?) หมายถึง เป็นอย่างไรบ้างค่ะ/ครับ คำถามนี้จึงเหมาะสำหรับใช้ในสถานการณ์ที่เราต้องการรู้ความคิดเห็นเกี่ยวกับอาหารที่คนอื่นกำลังลองชิม ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเรากินอาหารเกาหลี เช่น '김치찌개' (kimchi jjigae) แล้วอยากถามว่ารสชาติเป็นยังไง ก็พูดว่า "김치찌개, 맛이 어떠세요?" (Kimchi jjigae, ma-shi eotteo-seyo?) ซึ่งแปลว่า "กิมจิชีกเก, รสชาติเป็นยังไงค่ะ/ครับ?" 2. หากมีเพื่อนทำอาหารให้ทานแล้วเราต้องการให้คำติชม เราก็สามารถถามเขาว่า "이 요리는 맛이 어떠세요?" (i yori-neun ma-shi eotteo-seyo?) แปลว่า "อาหารจานนี้รสชาติเป็นยังไงค่ะ/ครับ?" การใช้คำถามนี้จะทำให้เราเข้าใจความคิดเห็นของคนอื่นเกี่ยวกับอาหารที่ทาน และยังเป็นการสร้างบทสนทนาที่ดีในมื้ออาหารด้วยค่ะ/ครับ