2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Sách vở Les livres

"Sách vở" est un terme vietnamien qui signifie "Les livres" en français.

En utilisant la langue vietnamienne, on prononce cela comme suit : [sâk və].

Dans le contexte de l'éducation, "sách vở" se réfère souvent à l'ensemble des livres et des cahiers que l'on utilise pour apprendre.

Par exemple, on dit "Tôi có nhiều sách vở" qui signifie "J'ai beaucoup de livres." (prononciation : [tôi kɔ ɲiêu sâk və]).

Il y a différents types de "sách vở".

Par exemple, un "sách giáo khoa" (sách giáo khoa : manuels scolaires en français) est crucial pour les étudiants.

On prononce cela comme [sâk zəə́w khɔ].

En français, on pourrait dire "Le manuel" pour décrire ces livres.

Un autre terme est "sổ tay", qui signifie "carnet" ou "cahier".

En vietnamien, on prononce cela [sɔː tây].

Par exemple, "Tôi viết vào sổ tay của tôi" signifie "J'écris dans mon carnet." (prononciation : [tôi vijt vɑː sɔː tây kuə tơi]).

Les livres sont une source importante de connaissances.

Par exemple, "Sách giúp tôi học tốt" signifie "Les livres m'aident à bien apprendre." (prononciation : [sâk zɨp tơi hɔc tɔt]).

Enfin, pour dire que l'on préfère lire des livres, on utilise "Tôi thích đọc sách", qui veut dire "J'aime lire des livres." (prononciation : [tôi tɪk ɗɔk sâk]).

Utilisez ces expressions pour parler de "sách vở" et enrichir votre vocabulaire en vietnamien.