久不見，你還好嗎? นานแล้วนะคุณสบายดีไหม?
久不見，你還好嗎? (Jiǔ bù jiàn, nǐ hái hǎo ma?) แปลว่า "นานแล้วนะคุณสบายดีไหม?" เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณพบกับเพื่อนหรือคนรู้จักที่ไม่ได้เจอกันนาน ในการสื่อสารของคนที่พูดภาษาจีน จะเป็นการแสดงออกถึงความใส่ใจและความสัมพันธ์ที่ดี เมื่อคุณเจอเพื่อนที่ไม่ได้พบมานาน การใช้ประโยคนี้จะทำให้บรรยากาศของการสนทนานั้นเป็นกันเองและอบอุ่น นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าคุณสนใจในความเป็นอยู่ของเขาอยู่ ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณเจอเพื่อนสมัยเรียนที่ไม่ได้เจอกันมาเป็นปี คุณสามารถพูดว่า "久不見，你還好嗎?" เพื่อเริ่มต้นการสนทนา - ออกเสียง: Jiǔ bù jiàn, nǐ hái hǎo ma? (จิ่ว ปู้ เจี้ยน, หนี่ ไฮ่ เฮ่าหมา?) ในชีวิตประจำวันคุณอาจจะใช้ประโยคนี้เมื่อใช้โทรศัพท์หาคนที่คุณคิดถึงหรือติดต่อผ่านทางโซเชียลมีเดีย เช่น "久不見！最近過得怎麼樣？" (Jiǔ bù jiàn! Zuì jìn guò dé zěn me yàng?) แปลว่า "นานแล้วนะ! ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง?" การใช้ภาษาจีนที่ผสมผสานกับการแสดงออกถึงความเป็นห่วงเป็นสิ่งที่สำคัญ และช่วยสร้างสายสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ฟัง