好久不見 นานมากแล้วที่ไม่เจอกัน
'好久不見' (hǎo jiǔ bù jiàn) แปลว่า "นานมากแล้วที่ไม่เจอกัน" เป็นวลีที่ใช้ในการทักทายเพื่อนหรือคนที่เรารู้จักเมื่อเรายังห่างเหินกันไปนาน โดยปกติจะใช้เมื่อเราพบกันหลังจากไม่ได้เจอกันสักระยะหนึ่ง。 ในชีวิตประจำวัน เราอาจจะใช้วลีนี้เมื่อพบเพื่อนในงานเลี้ยงหรืองานรวมตัว เช่น: ตัวอย่าง: - สวัสดีครับ/ค่ะ! 好久不見！ (hǎo jiǔ bù jiàn) นานมากแล้วที่ไม่เจอกันนะ! - 我一直在想你！ (wǒ yīzhí zài xiǎng nǐ) ฉันคิดถึงคุณมาตลอด! ในแต่ละครั้งที่เราพูดวลีนี้ มักจะมีความรู้สึกดีๆ และทำให้บรรยากาศในระหว่างการสนทนาเป็นกันเองมากขึ้น นอกจากนี้ยังทำให้เรารู้สึกว่าการพบกันครั้งนี้มีความพิเศษมากขึ้นด้วยค่ะ!