2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Essere in ritardo Estar atrasado

Essere in ritardo (Estar atrasado) 1. Significado: "Essere in ritardo" significa "estar atrasado".

Usamos essa expressão quando não chegamos a algum lugar no horário esperado.

Pronúncia: [ˈɛs.

se.

re in riˈtar.

do] 2. Exemplos: - Eu estou atrasado.

- Italiano: "Io sono in ritardo." - Pronúncia: [jo ˈso.

no in riˈtar.

do] - Eles estão atrasados para a aula.

- Italiano: "Loro sono in ritardo per la lezione." - Pronúncia: [ˈlo.

ro ˈso.

no in riˈtar.

do per la let͡sjoˈne] - Você está atrasado para o trabalho.

- Italiano: "Tu sei in ritardo per il lavoro." - Pronúncia: [tu sɛi in riˈtar.

do per il laˈvo.

ro] 3. Perguntas comuns: - Por que você está atrasado? - Italiano: "Perché sei in ritardo?" - Pronúncia: [perˈke sɛi in riˈtar.

do] - Quando você vai chegar? - Italiano: "Quando arrivi?" - Pronúncia: [ˈkwan.

do arˈri.

vi] 4. Respostas: - Estou atrasado porque perdi o ônibus.

- Italiano: "Sono in ritardo perché ho perso l'autobus." - Pronúncia: [ˈso.

no in riˈtar.

do perˈke ɔ ˈper.

so lˈau.

to.

bus] - Vou chegar em 10 minutos.

- Italiano: "Arrivo in 10 minuti." - Pronúncia: [arˈri.

vo in ˈdʒe.

tʃi miˈnu.

ti] 5. Situações do dia a dia: É comum usar "essere in ritardo" em situações cotidianas, como ao ir para a escola, trabalho ou encontros com amigos.

Frase útil: - Desculpe, estou atrasado.

- Italiano: "Scusa, sono in ritardo." - Pronúncia: [ˈsku.

za ˈso.

no in riˈtar.

do] Resumo "Essere in ritardo" é uma expressão importante e usada frequentemente no Italiano.

Lembre-se das pronúncias e dos exemplos para melhorar sua comunicação a respeito de atrasos!