2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Perdere il pullman Perder o ônibus

Perdere il pullman (Perder o ônibus) Quando você perde o ônibus , isso significa que não conseguiu entrar no ônibus a tempo e ele já foi embora.

Em italiano, dizemos "perdere il pullman".

A pronúncia de "perdere il pullman" é: [ˈpɛr.

dɛ.

re il ˈpul.

man].

Exemplos em português e italiano: 1. Eu perdi o ônibus.

- Em italiano: Ho perso il pullman.

- Pronúncia: [o ˈpɛr.

so il ˈpul.

man].

2. Você precisa sair mais cedo para não perder o ônibus.

- Em italiano: Devi uscire prima per non perdere il pullman.

- Pronúncia: [ˈde.

vi uʃˈʧi.

re ˈpri.

ma per nɔn ˈpɛr.

de.

re il ˈpul.

man].

3. Se você perder o ônibus, terá que esperar pelo próximo.

- Em italiano: Se perdi il pullman, dovrai aspettare il prossimo.

- Pronúncia: [se ˈpɛr.

di il ˈpul.

man, doˈvrai aʃpˈpet.

ta.

re il ˈprɔssi.

mo].

Algumas expressões úteis: - Como eu posso chegar à estação de ônibus? - Come posso arrivare alla fermata dell'autobus? - Pronúncia: [ˈko.

me ˈpɔs.

so arriˈva.

re ˈal.

la ferˈma.

ta delˈl'ɔ.

tu.

bus].

- Qual é o horário do próximo ônibus? - Qual è l'orario del prossimo pullman? - Pronúncia: [kwal ɛ l.

oˈra.

rjo del ˈprɔs.

si.

mo ˈpul.

man].

Dicas para não perder o ônibus: - Verifique os horários (Controlla gli orari) - Pronúncia: [konˈtrɔl.

la gli oˈra.

ri].

- Chegue no ponto com antecedência (Arriva alla fermata in anticipo) - Pronúncia: [aˈrri.

va al.

la ferˈma.

ta in anˈti.

ʧi.

po].

Lembre-se de que usar essas expressões pode ajudar você a melhorar sua comunicação em italiano e também a evitar problemas ao viajar.

Boa sorte! Buona fortuna!